2017年10月5日木曜日
ジュウゴヤちょうちんまつり開催しました
池間島のジュウゴヤちょうちんまつり、今年も旧暦8月15日にあわせて開催しました。
今年は、中学生の実行委員のメンバーが中心となって企画・準備を行い、当日の運営もほぼ中学生。会場には大きな看板も飾られていました。
ちょうちんコンテストへの出品は20点と少なかったのですが、今年も力作のちょうちんが見られました。
こちらは、82歳のオジイの作品。「カクミサイルはんたい ちきゅうをまもれ」と書かれています。
平和を願うメッセージも添えて。
こちらは、ボール紙を切り抜いて、キラキラのセロファンで飾った作品。灯がともると切り抜かれた部分から明かりが漏れて、また違った表情を見せてくれそうなちょうちんです。
屋台にも力が入っています。みたらし団子や焼きそば、焼き鳥、フランクフルトなど、PTAのお母さんたちが頑張って準備しました。
あたりがだんだんと暗くなってくると、ちょうちんに明かりがともります。今年はなんと、ミャークヅツのちょうちんも設置され、会場が一気にお祭りムードになりました。
舞台のプログラムがはじまると、雲の間からジュウゴヤの月がちらっと顔を出しました。
中学生たちのダンスに観客席は釘付けになっています。
こちらは、コンテストにエントリーされたちょうちんです。毎年、欠かさずに素晴らしいちょうちんを作ってきてくださる、勝連忠治さん(85歳)の作品。
こちらは、おやこぼし学園(学童保育)の子どもたちの合作で、大きめの灯篭のような作品です。
ちょうちんコンテストにエントリーされた作品の中から、お気に入りの作品を選んで投票してもらい、優秀作品を決定します。
投票の間には舞台で余興が続きます。こちらは、生き生き教室の皆さんの合唱で、池間大橋音頭と池間行進曲。
小学生のバンド演奏もありました。学童保育のメンバーで、この日のために練習してきたのだそうです。お客さんもたくさん、とっても盛り上がっていました。
もうすぐハロウィン・・・ということで、こんな作品もありました。
いよいよ、投票結果の発表です。
来場者の投票により、一番多くの票を集めたのが、川上育子さんのちょうちんでした。
月桃のロープでアンディを編み上げ、カラフルなアクセントが入った光る円柱を包み込んだ作品。アンディ編みから習って作っているので、長い時間をかけて完成されているそうです。
最後に、中学生全員による閉会のあいさつで、今年のちょうちんまつりは無事に幕を閉じました。
中学生たちによる企画・運営によって、たくさんの方々が協力してくださり今年のちょうちん祭りを開催することができました。イベントも年々定着してきており、島の若い担い手が育ってきていることもうれしい成果です。ご協力くださったみなさま、どうもありがとうございました。
2017年10月4日水曜日
「ジュウゴヤちょうちんまつり」今年も開催します
本日は旧暦8月15日、ジュウゴヤです。池間島では、ジュウゴヤには子どもたちが各々手作りのちょうちんを持って水浜広場に集まったり、お気に入りの木の上にヤーガマを作って月見を楽しいんだり、という風習がありました。
この懐かしいジュウゴヤちょうちんを復活させよう、と半世紀ぶりに祭りを開催したのが2014年。それから毎年、「ジュウゴヤにはちょうちんつくらなくちゃね(コンテストもあるし)」という風潮がひろまり、ちょうちん祭りは続いています。
今年もまつりを開催するべく、いろいろな方々が協力して準備が進められています。とくに、中学生による実行委員のメンバーは、この1か月ほぼ毎晩、集まって作戦会議をしたり準備を進めてきていました。
昨日は、会場の装飾やちょうちんコンテストの番号札の準備などが行われていました。ことしはどんなちょうちんが集まるのでしょうか、楽しみです!
池間島のジュウゴヤちょうちんまつりは、本日夜7時より、水浜広場で行われます。近くにお越しの方はぜひお立ち寄りください。
2016年9月15日木曜日
ジュウゴヤちょうちんまつり
9月15日(木)、旧暦8月15日、水浜広場の公民館にて、ジュウゴヤちょうちんまつりが開催されました。
今年は、池間中学校の中学生たちが実行委員会を組織、中心となって運営をおこないました。
18時からちょうちんコンテストへの受付が始まると、ぞくぞくとオリジナルちょうちんが集まってきました。
18時半、子どもたちによる爆竹がちょうちんまつり始まりの合図。
ちょうど東の空に、きれいな満月が上ってきました。
実行委員長の浜川華林さんのあいさつで幕が開きました。
この日は台風による強風を避けるため、残念ながら公民館内でちょうちんの展示と演芸会をおこなうことになりましたが、ちょうど雲が晴れ、見事な十五夜の満月を見ることができました。
・・子どもたちは爆竹に夢中です。
あたりが暗くなってきてから、ちょうちんに灯りが入ります。
ちょうちんがほのかに光りだすと、ジュウゴヤまつりの雰囲気がいっきに高まります。
たくさん並ぶととてもきれいです。
ちょうちんに灯りが入ったところで、舞台でちょうちんまつり演芸会が始まりました。
司会進行は、中学生の金城駿介くんと具志堅智希くんです。プログラムも実行委員会が組み立てました。
まずは、生き生き教室のおばぁたちの歌です。池間の主、また池間口バージョンの十九の春が披露されました。
中学生によるあまわり。
運動会に向けて毎日練習中の演目です。
恒例となった学童の子どもたちによるヤラビアーグ。元気いっぱいです。
井上三線教室の子どもたちによる三線と歌。
演芸の後は、いよいよちょうちんコンテスト投票と結果発表。
票を集計する間に、舞台では中学生による「ウドゥルキ・フキャギ大会」がおこなわれました。
フキャギの味当てクイズです。
当てたギャラリーの方へのプレゼントは、やっぱりフキャギ。
その間に、集計係はいっしょうけんめい計算します。
そしていよいよ結果発表。ちょうちんまつり参加者みなさんの投票によるちょうちんコンテスト最優秀賞(第1位)は、川上育子さんの作品でした(写真左)。
キラキラかわいく、そしてゴージャス。多くの票を集めました。
2位は勝連忠治さん(写真一番上)、赤い魚とモールの組み合わせがバランス良いです。3位は前泊貞喜さん、木製の灯篭型ちょうちん、美しかったです。
中学生実行委員による今年のジュウゴヤちょうちんまつり。屋内での開催となりましたが、みんながわいわいと楽しめるおまつりとなりました。
舞台音響を勝連シュウタさん、会場設営を老人クラブのみなさん、PTAによる屋台など、地域のみなさんが「中学生ががんばってるから」と集まり協力の輪が広がりました。
来年もすてきなジュウゴヤちょうちんまつりの開催が期待されます。
今年は、池間中学校の中学生たちが実行委員会を組織、中心となって運営をおこないました。
18時からちょうちんコンテストへの受付が始まると、ぞくぞくとオリジナルちょうちんが集まってきました。
18時半、子どもたちによる爆竹がちょうちんまつり始まりの合図。
ちょうど東の空に、きれいな満月が上ってきました。
実行委員長の浜川華林さんのあいさつで幕が開きました。
この日は台風による強風を避けるため、残念ながら公民館内でちょうちんの展示と演芸会をおこなうことになりましたが、ちょうど雲が晴れ、見事な十五夜の満月を見ることができました。
・・子どもたちは爆竹に夢中です。
あたりが暗くなってきてから、ちょうちんに灯りが入ります。
ちょうちんがほのかに光りだすと、ジュウゴヤまつりの雰囲気がいっきに高まります。
たくさん並ぶととてもきれいです。
ちょうちんに灯りが入ったところで、舞台でちょうちんまつり演芸会が始まりました。
司会進行は、中学生の金城駿介くんと具志堅智希くんです。プログラムも実行委員会が組み立てました。
まずは、生き生き教室のおばぁたちの歌です。池間の主、また池間口バージョンの十九の春が披露されました。
中学生によるあまわり。
運動会に向けて毎日練習中の演目です。
恒例となった学童の子どもたちによるヤラビアーグ。元気いっぱいです。
井上三線教室の子どもたちによる三線と歌。
演芸の後は、いよいよちょうちんコンテスト投票と結果発表。
票を集計する間に、舞台では中学生による「ウドゥルキ・フキャギ大会」がおこなわれました。
フキャギの味当てクイズです。
当てたギャラリーの方へのプレゼントは、やっぱりフキャギ。
その間に、集計係はいっしょうけんめい計算します。
そしていよいよ結果発表。ちょうちんまつり参加者みなさんの投票によるちょうちんコンテスト最優秀賞(第1位)は、川上育子さんの作品でした(写真左)。
キラキラかわいく、そしてゴージャス。多くの票を集めました。
2位は勝連忠治さん(写真一番上)、赤い魚とモールの組み合わせがバランス良いです。3位は前泊貞喜さん、木製の灯篭型ちょうちん、美しかったです。
中学生実行委員による今年のジュウゴヤちょうちんまつり。屋内での開催となりましたが、みんながわいわいと楽しめるおまつりとなりました。
舞台音響を勝連シュウタさん、会場設営を老人クラブのみなさん、PTAによる屋台など、地域のみなさんが「中学生ががんばってるから」と集まり協力の輪が広がりました。
来年もすてきなジュウゴヤちょうちんまつりの開催が期待されます。
2016年9月13日火曜日
ジュウゴヤちょうちんまつりの準備
もうすぐジュウゴヤちょうちんまつり。今年のジュウゴヤは9月15日(木)です。
ちょうちんまつりに向けて、今日の生き生き教室では、おばぁたちがオリジナルちょうちんづくりをおこないました。
前回組み立てたちょうちんの骨組みに、今日は色とりどりの紙を貼っていきます。

ひとりにひとつのちょうちんづくり。色合わせも真剣です。
さすが、カツオの島、池間島。
おばぁのこだわり。
おばぁたちのかわいいへのこだわりはあふれるばかり。ちょうちんの頭にも飾りがたくさん。
個性が出ています。
それぞれジュウゴヤのイメージを表現したちょうちんの数々。どれもすてきです。
願いを込めたメッセージカードもそえて。
完成したちょうちんに灯りを入れてみました。
きれい!
ジュウゴヤが楽しみです。
(台風の影響が心配ですが・・)
ちょうちんまつりに向けて、今日の生き生き教室では、おばぁたちがオリジナルちょうちんづくりをおこないました。
前回組み立てたちょうちんの骨組みに、今日は色とりどりの紙を貼っていきます。
ひとりにひとつのちょうちんづくり。色合わせも真剣です。
おばぁのこだわり。
おばぁたちのかわいいへのこだわりはあふれるばかり。ちょうちんの頭にも飾りがたくさん。
個性が出ています。
それぞれジュウゴヤのイメージを表現したちょうちんの数々。どれもすてきです。
願いを込めたメッセージカードもそえて。
完成したちょうちんに灯りを入れてみました。
きれい!
ジュウゴヤが楽しみです。
(台風の影響が心配ですが・・)
2015年10月26日月曜日
池間っ子ちょうちんまつりを開催しました
今月25日(日)、待望のちょうちんまつりが無事開催されました。
先月27日(旧暦8月15日)にジュウゴヤちょうちんまつりとして予定していましたが、台風で中止。せっかくみんなで作ったちょうちんを飾れないのは勿体ない、ということで、池間島の中学生たちが実行委員会を立ち上げ、「池間っ子ちょうちんまつり」として今月開催を迎えました。
今年も、手作りちょうちんを作ってきてくださった勝連忠治さん。(昨年も、キラキラモールをつけてかわいらしいちょうちんを作ってきてくださっていました。)実行委員の中学生がちょうちんコンテストの受付をしています。
司会役も中学生です。
島おこしの会会長と、実行委員長が開会のあいさつ。
ステージに移る前に、会場にセッティングされたちょうちん約200個に火を灯していきました。スタッフも、お客さんもみんなで一斉に着火します。
少し風がありましたが、なんとかすべてのちょうちんに灯をともすことができました。日が沈んでもしばらくは明るいのですが、ちょうちんに灯がともると一気に暗くなっていきます。
今年のちょうちんは、絵を描いた和紙を筒状にまるめた竹ひごに張り付けて作る小田原ちょうちん方式。生き生き教室のおばあたちから、学童保育の子どもたち、預かり保育の幼稚園生たちまで、みんなで制作した作品が並びます。
ちょうちんを品評しながら、ステージも進行していきます。
会場には、100名を超える方々に集まっていただきました。
まずは、生き生き教室のみなさんによる合唱団。この日のために、衣装もそろえて練習を重ねてきました。池間島の民謡として親しまれている「常若の島」、そして「池間ぬ主」を唄っていただきました。
続いて、糸満旦男さんによる三線。会場のみなさんも一緒になって踊り、大変盛り上がりました。
続いて、学童保育の子どもたちによるアーグマーイ。今回は、「アウマチャガマ」、「まりつきのアーグ」、「アカンミフニュー」の3曲を披露してくれました。
実行委員会の中学生たちも出し物を披露します。男子はなぜか全員女子の制服を着たり、女装をしているようでしたが、ダンスがとても上手で会場を沸かせていました。
ちょうちんは、というと、まわりが暗くなるにつれて輝きを増していきます。今年も力作が揃いました。
(勝連忠治さんのちょうちん(34番)は、のちに「池間自治会賞」に選ばれました)
「池間漁協賞」に選ばれたちょうちんがこちら。ボール紙を切り抜いて、裏からカラフルなセロファンを貼るという池間の子どもたちが昔から作ってきた伝統的なちょうちんです。ちなみに池間漁協賞の副賞は、アカマチ5kgの目録だったそうです。
このほかにも、NPO賞、池間老人クラブ賞、体育協会賞が選ばれ、表彰されました。
きゅ~ぬふから舎の利用者さんたちがみんなで作った作品も出展していました。こちらも人気があったようです。
そしてこちらが、参加者の投票により見事最優秀に輝いた作品です。ススキの葉を編み込んでバスケットを作る、というちょうちんの固定概念を超える斬新な作品で、多くの票を集めました。
今回のちょうちんまつりは、多くの企業から協賛をいただいて実施することができました。協賛企業の名前が入ったスポンサーちょうちんも飾られました。
空には、十三夜の月が明るく輝いていました。
十五夜の催しとはまた違った趣旨のイベントとなりましたが、島の中学生たちが自分たちでイベントの企画から準備、運営をするとても良い機会になったのではないかと思います。中学生たちの奮闘ぶりをあたたかく見守ってくださったみなさま、イベントにご協力くださったみなさま、どうもありがとうございました。
登録:
投稿 (Atom)









































