2019年1月1日火曜日
2018年11月8日木曜日
池間島の特産品づくりに向けた取り組みを開始します
池間島で新たに取り組む企画の資金調達や周知のご協力のお願いです。
このほど、クラウドファンディングサイトREADYFORにて、池間島の特産品となる「タマヌオイル」を商品化する費用を集めるためのファンディングを開始しました。
《詳細はこちら》https://readyfor.jp/projects/tamanuoil-yarabutree
NPOスタッフの三輪は、池間島でシマおこし部の仕事に携わって7年になりますが、今年の春から「ヤラブの木」という個人事業をスタートさせて、テリハボクの木の実から「タマヌオイル」をつくる試みをはじめました。島の自然を積極的に守りつつ、誰もが関わりを持てる仕事・新しい産業を島で作りたいという想いでチャレンジしています。
タマヌオイルは、池間の漁師たちともゆかりの深い、南太平洋の島々で昔から万能オイルとして使用され、近年では欧米のコスメ業界から「奇跡のオイル」と注目を集めているそうです。
これまで、ヤラブ(テリハボク)の種集めや殻割り、島の共有地へのヤラブの植樹など、たくさんの島の方々に協力していただいてプロジェクトを進めてきました。残すは、搾油・検査・試作・製造という商品化に向けた部分ですが、この工程にかかる費用をクラウドファンディングで募りたいと考えています。
12月14日までに140万円を集めることが目標です。
このクラウドファンディングは、「購入型」といって、単なる寄付ではなく、相当のリターンをお返しする仕様となっています。
ご支援してくださった方への、お礼(リターン)は、完成したオイルのほか、池間島のカレンダー、来島時に体験していただけるツアーやマッサージなどをご用意しております。
どうか、こちらの池間島クラウドファンディングのページを、ご自身のSNSやメールなどで拡散にご協力をお願いできないでしょうか。
【池間島クラウドファンディング】
URL:https://readyfor.jp/projects/tamanuoil-yarabutree
タイトル:「池間島の美しい自然と暮らしを守る、タマヌオイルを商品化したい」
期間:10月15日(月)〜12月14日(金)(60日間)
目標金額:140万円
運営会社:READYFOR(日本最大のクラウドファンディング企業)
たくさんの方の応援とともに、新たなチャレンジを実現させたいと思っております。
長文となりましたが、最後までお読みいただきありがとうございました。
2018年11月1日木曜日
バガンマリズマヌコヨミ2019 一般販売を開始しました
11月1日より、2019年版の池間島カレンダー「バガンマリズマヌコヨミ2019」の販売を開始しました。
webショップでは、こちらからご購入いただけます。
カレンダーに使われている写真は、池間島が県下有数の鰹の水揚高を誇り、南方漁の再開、宝石サンゴのブームもあり、島が輝き、賑わっていた昭和30年代から、池間漁港の完成、待望の池間大橋架橋と昭和から平成へ変わる時代です。
写真を撮ったのは、島で親子ラジオをはじめた譜久村健さん、理髪店を経営していた山里勝助さん、昭和60年代から池間島で調査をされていた法政大学沖縄文化研究所国内研究員の加藤久子先生です。昔懐かしいンマリズマの風景をここに収録しました。カレンダーとしてご利用の後も、歴史的な記録写真集としてお手元に置いていただけると幸いです。
カレンダーとしては、池間島の行事・ニガイ(神事)、池間島の潮汐情報(池間島のオンタイム)、月齢、旧暦、干支・六曜の記載が特徴となっています。また巻末に池間島MAPを掲載しています。
■サイズ・・・A4(21cm×29.7cm)/見開き時A3(42cm×29.7cm)
■重量・・・140g
■ページ数・・・28ページ
※このカレンダーの売り上げは、「すでぃがふぅ奨学金」として、大学等へ進学する島の子どもたちへ贈る基金として活用させていただきます。
※宮古島島内では、次の場所でお買い求めいただけます。
・ブックス教販宮古南店
・TSUTAYA沖縄宮古南店
・385じま△ストア(宮古島公設市場内)
・きびの花(宮古島公設市場内)
・アイランドエッセンス
2018年10月31日水曜日
池間島すまうつカルタを制作しました
「池間島すまうつカルタ」は、島の言葉で語り継がれてきた知恵やことわざ、池間島らしい面白く懐かしいエピソードなどを未来へ残していくために、生き生き教室のお母さんたちが作った池間島のオリジナル方言カルタです。
2017年4月から約1年間かけて、池間島の「生き生き教室」利用者である70代~90代の元気なお母さんたちが言葉あつめを行い、読み札・絵札もすべて手描きで作成し、みんなで色塗りをして作りました。
こうして誕生した「池間島すまうつカルタ」のおがげで、さっそく池間小中学校の総合学習の時間でも、おばあたちと一緒にカルタを使って島の言葉を学ぶという機会が生まれました。
また、島内外からも大きな注目を集め、購入したいとの要望が多数寄せられたことから、初版限定100セットで販売用の「池間島すまうつカルタ」を制作する運びとなりました。
無地のカルタに、データ化した絵札と読み札を印刷したシールを1枚1枚手作業で貼り付けて、制作しました。
このカルタは、読み札がすべて「いきまふつ」で綴られていて、50音の中に含まれていない音や、同じ音から始まるものが複数枚あるなど、他にはないとてもユニークなつくりになっています。(いきまふつの意味が分からないと、お手つきしてしまうこともあるのでご注意を!)
遊びながら池間島の言葉を学ぶことができるほか、言葉の中にふんだんに盛り込まれた、先人たちの「アマイウムクトゥ」(生きる知恵や技術)にも触れることができます。このカルタが、島の言葉やアマイウムクトゥを暮らしの中に埋め戻していく一助となることを願っています。(制作者の勝連昭子おかあは、売り場でもお客さんに一生懸命読み札の説明をしてくださいました。)
この池間島すまうつカルタは、ミャークヅツの3日間で100セット完売しました。今後、ご要望が多いようでしたら増産する可能性がありますが、1枚1枚手作業での制作になるため、しばらく販売は行いません。ご了承ください。
バガンマリズマヌコヨミ2019の販売を開始しました
今年も、ミャークヅツにて池間島カレンダー「バガンマリズマヌコヨミ」を販売させていただきました。100セット限定で製作した「池間島すまうつカルタ」も一緒に販売しました。この日の売り子さんは、カレンダーにも登場する勝連昭子さんと、すまうつカルタの制作者である佐久本清子さん。
そのほかにも、作成に携わった生き生き教室のオカアたちが入れ替わり立ち代わり宣伝をしてくださいました。
来年の暦には、顔がはっきりと映っている写真が多く使われているので、知っている人を見つけては話が盛り上がっています。「これは私で、こっちは〇〇(屋号)の●●さぁよ~」といってみんなで写真をのぞき込む方々。
カレンダーの1月「ムッドゥマイの子ども会」に登場する、山里昇さん・ますこさん兄弟(ご本人)が、カレンダー売り場にいらしてくださいました。
こちらも、1月に登場する、川上直樹さんと、みゃーしゃーの吉浜さんご兄弟。
ミャークヅツの期間中は、たくさんの島の方に購入していただき、喜んでいただくことができました。手にとってくださった皆様、ありがとうございました。
11月からは宮古島市内の書店などでも販売を開始しますが、こちらからもご購入いただけます。
2018年1月1日月曜日
2017年6月5日月曜日
シマ学校「アダナスをあむ!」開催のおしらせ
6月10日(土)、シマ学校「アダナスをあむ!」を開催いたします。
島でもっとも身近な植物のひとつ、アダン。その気根「アダナス」から、とても丈夫なロープをつくる昔ながらの手技を学びます。
13~14時は島内でアダナスの採取に出かけます。14時から、離島総合センターにてアダナスの加工、ロープづくりをおこないます。興味のある方は、ぜひご参加ください。
島でもっとも身近な植物のひとつ、アダン。その気根「アダナス」から、とても丈夫なロープをつくる昔ながらの手技を学びます。
13~14時は島内でアダナスの採取に出かけます。14時から、離島総合センターにてアダナスの加工、ロープづくりをおこないます。興味のある方は、ぜひご参加ください。
2017年5月17日水曜日
シマ学校「うながやーやーのみそづくり」開催のおしらせ
5月のシマ学校は「うながやーやーのみそづくり」と題して、島に伝わるみそづくりを学びます。
5月27日(土)14時~17時ごろ
離島振興総合センター(池間島)にて
シマ学校の講師は、島のムヌスゥ(物知り)おばぁたちです。みそづくりに興味のある方、ぜひご参加ください!
5月27日(土)14時~17時ごろ
離島振興総合センター(池間島)にて
シマ学校の講師は、島のムヌスゥ(物知り)おばぁたちです。みそづくりに興味のある方、ぜひご参加ください!
2017年1月27日金曜日
池間大橋開通25周年記念イベントのおしらせ
池間大橋開通25周年記念イベントを開催いたします。「夢の大橋」開通から今年で25周年を迎えました。島民みんなで池間大橋を歩きお祝いをしたいと思います。みなさんふるってご参加ください。
日時:2017年2月12日(日)10時より
場所:池間小中学校グラウンド
★池間大橋記念ウォーキング
10:00~12:00
★炊き出しふるまい
12:00~13:00
★新春グラウンドゴルフ大会
13:00~15:00
日時:2017年2月12日(日)10時より
場所:池間小中学校グラウンド
★池間大橋記念ウォーキング
10:00~12:00
★炊き出しふるまい
12:00~13:00
★新春グラウンドゴルフ大会
13:00~15:00
2017年1月25日水曜日
「サンシンの集い」開催のお知らせ
2017年1月28日(土)15時より、「サンシンの集い」が開催されます。
場所は池間島、離島振興総合センターのホールです。出演者は、池間島のサンシンクラブの子どもたちをはじめ、老人クラブ、生き生き教室のメンバーなど。1月28日は旧暦のお正月です。みんなで歌って踊って楽しみましょう。
入場無料。みなさんふるってご参加ください。
★プログラム→こちら
場所は池間島、離島振興総合センターのホールです。出演者は、池間島のサンシンクラブの子どもたちをはじめ、老人クラブ、生き生き教室のメンバーなど。1月28日は旧暦のお正月です。みんなで歌って踊って楽しみましょう。
入場無料。みなさんふるってご参加ください。
★プログラム→こちら
2017年1月1日日曜日
2016年12月30日金曜日
バガンマリズマヌ暦~2017年カレンダー
2016年も残すところあと数日となりました。みなさん、大掃除やお正月準備と年の暮れを過ごされているころと思います。
来年2017年の池間島オリジナルカレンダー「バガンマリズマヌ暦」、まだ販売しております。来年1年は池間島で暮らすような気分を味わいたい方に、おすすめです!
宮古島での取扱店は以下の通りです。
宮古島空港、公設市場内、ブックスきょうはん宮古南店
webショップはこちら(国内送料無料)
来年2017年の池間島オリジナルカレンダー「バガンマリズマヌ暦」、まだ販売しております。来年1年は池間島で暮らすような気分を味わいたい方に、おすすめです!
宮古島での取扱店は以下の通りです。
宮古島空港、公設市場内、ブックスきょうはん宮古南店
webショップはこちら(国内送料無料)
2016年9月22日木曜日
2017年版のカレンダーできました
2017年版の池間島カレンダーができました。その名も「バガンマリズマヌ暦―わたしのしまのカレンダー 池間島 2017」です。
まずは表紙のかわいい少年たちが目をひきます!アカバナー(ハイビスカス)の花を顔にひっつけて、ニワトリに変身して遊んでいる様子です。
今回のカレンダーは、昭和30年代に撮られた池間島のひとびと、暮らし、風景をメインに据えました。
写真を撮影したのは、当時池間島に通っていた若い民俗学者の野口武徳さんと、島でラジオ社(通称親子ラジオ)を立ち上げた譜久村健さんです。
今回カレンダーを作成するにあたって、写真につける解説を島のみなさんに尋ねました。
写真にうつっているご本人、ご家族、同窓生、友だち・・・、名前やエピソードがたくさん語られました。
カレンダーの作成を通じて、島の人たちが、自分たちの島の姿(写真)を見て、とても懐かしく、いとおしく感じていることが伝わってきました。
カレンダーでは、季節ごとに関わりのある場面の写真を配置しました。手に取る方に、池間島のかつての暮らし、島の雰囲気を感じていただければ幸いです。
カレンダーの特徴として、恒例の池間島基準の潮汐(赤字のところは潮干狩りに行けるサイン!)、旧暦、干支と六曜、池間島の行事を記載しています。月齢もわかるようになっています。
写真は昔の池間島ですが、カレンダーの情報は現在の池間島とつながっています!
カレンダーとしてご利用の後も、歴史的な池間島の記録写真集としてお手元においていただけることを、今回のカレンダーのコンセプトにしています。
巻末には、「池間島マップ」+「かつての池間島マップ」を掲載。
サイズはB3(25.7cm×36.5cm)、見開きでB2(51.5cm×36.5cm)とすこし大きめです。
一般販売は10月1日を予定。宮古島島内の書店や空港売店などで販売を開始いたしますが、遠方の方はこちらのwebショップが便利です(国内送料無料)。webショップでは販売を開始しています。
まずは表紙のかわいい少年たちが目をひきます!アカバナー(ハイビスカス)の花を顔にひっつけて、ニワトリに変身して遊んでいる様子です。
今回のカレンダーは、昭和30年代に撮られた池間島のひとびと、暮らし、風景をメインに据えました。
写真を撮影したのは、当時池間島に通っていた若い民俗学者の野口武徳さんと、島でラジオ社(通称親子ラジオ)を立ち上げた譜久村健さんです。
今回カレンダーを作成するにあたって、写真につける解説を島のみなさんに尋ねました。
写真にうつっているご本人、ご家族、同窓生、友だち・・・、名前やエピソードがたくさん語られました。
カレンダーの作成を通じて、島の人たちが、自分たちの島の姿(写真)を見て、とても懐かしく、いとおしく感じていることが伝わってきました。
カレンダーでは、季節ごとに関わりのある場面の写真を配置しました。手に取る方に、池間島のかつての暮らし、島の雰囲気を感じていただければ幸いです。
カレンダーの特徴として、恒例の池間島基準の潮汐(赤字のところは潮干狩りに行けるサイン!)、旧暦、干支と六曜、池間島の行事を記載しています。月齢もわかるようになっています。
写真は昔の池間島ですが、カレンダーの情報は現在の池間島とつながっています!
カレンダーとしてご利用の後も、歴史的な池間島の記録写真集としてお手元においていただけることを、今回のカレンダーのコンセプトにしています。
巻末には、「池間島マップ」+「かつての池間島マップ」を掲載。
サイズはB3(25.7cm×36.5cm)、見開きでB2(51.5cm×36.5cm)とすこし大きめです。
一般販売は10月1日を予定。宮古島島内の書店や空港売店などで販売を開始いたしますが、遠方の方はこちらのwebショップが便利です(国内送料無料)。webショップでは販売を開始しています。
2016年9月9日金曜日
カレンダー表紙の少年たちが登場
2017年版池間島のカレンダー「バガンマリズマヌ暦―わたしのしまのカレンダー 池間島2017」が完成。
一般販売に先駆け、今年もミャークヅツの3日間、池間島の水浜広場にて特別価格で販売いたしました。
「えっ、この少年は!?」
見覚えが・・!
そう、“かつての”少年たちがカレンダーの前で再会を果たしたのです。
写真の並びに合わせて。左側が石原智男さん、右側が玉寄淳さんです。二人とも昭和29年同窓生です。
今回のカレンダー、表紙の少年たちが「かわいい」ととても好評です。深く納得するお二人。
ミャークヅツの間、島の人、また島に帰ってきた人と多くの方にカレンダーを手に取っていただくことができました。ありがとうございます。
みなさんから「懐かし~、写真を見ることができて良かった」との声を聞き、うれしくなりました。
写真を撮影者のひとり、民俗学者の野口武徳さんが池間島で当時下宿していた家の前泊サチヨ先生も来島。今回カレンダーには使用していないのですが、野口さんの写真には、学校の教員をしていたサチヨ先生やご家族の姿が多く登場するのです。
サチヨ先生の周りには大きくなったかつての教え子たちが集まって楽しそうにお話ししていました。
風があまりなく暑い中、水浜広場臨時カレンダー販売所にみなさん足を運んでくださってありがとうございます。
クイチャーが始まるまで、ちょっと休憩中の様子。
威勢の良いクイチャーが始まりました。
今年のカレンダーが気になる方は・・・こちらのwebショップをチェックしてください。
一般販売に先駆け、今年もミャークヅツの3日間、池間島の水浜広場にて特別価格で販売いたしました。
「えっ、この少年は!?」
見覚えが・・!
そう、“かつての”少年たちがカレンダーの前で再会を果たしたのです。
写真の並びに合わせて。左側が石原智男さん、右側が玉寄淳さんです。二人とも昭和29年同窓生です。
今回のカレンダー、表紙の少年たちが「かわいい」ととても好評です。深く納得するお二人。
ミャークヅツの間、島の人、また島に帰ってきた人と多くの方にカレンダーを手に取っていただくことができました。ありがとうございます。
みなさんから「懐かし~、写真を見ることができて良かった」との声を聞き、うれしくなりました。
写真を撮影者のひとり、民俗学者の野口武徳さんが池間島で当時下宿していた家の前泊サチヨ先生も来島。今回カレンダーには使用していないのですが、野口さんの写真には、学校の教員をしていたサチヨ先生やご家族の姿が多く登場するのです。
サチヨ先生の周りには大きくなったかつての教え子たちが集まって楽しそうにお話ししていました。
風があまりなく暑い中、水浜広場臨時カレンダー販売所にみなさん足を運んでくださってありがとうございます。
クイチャーが始まるまで、ちょっと休憩中の様子。
威勢の良いクイチャーが始まりました。
今年のカレンダーが気になる方は・・・こちらのwebショップをチェックしてください。
2016年7月21日木曜日
ふからすや~でちょっと休憩
先日、すまだてぃ新聞40号でもお知らせしたとおり、7月7日に「ふからすや~」がオープンしました。
ランチ営業は、11:30~14:00です。
ランチメニューは、豚の味噌煮丼と夏野菜のカレーの2つです。どちらも、サラダとスープが付きます。
豚の味噌煮は、池間島のハレの日の伝統料理!
柔らかく炊かれた豚肉、ふからすや~オリジナルの島の野草入り菜飯とよく合います。
夏野菜のカレーの爽やかなスパイシーさは、暑い日におすすめ。素揚げしたオクラやナスがとってもおいしいです。
いろんな香りが楽しめるふからすや~の料理。
何種類の島の野草・ハーブが使われているか・・気になった方はぜひお店の方に尋ねてみてください。
ランチメニューを注文すると、レモングラスティー、フレッシュジュース、コーヒーなどを備えたドリンクバーが利用できます。
写真は、オレンジとアロエの自家製ジュースです。
通常メニューではないのですが、魚介類があるときは、日替わりスペシャルメニューが登場することも・・。
この日は、宮古そばのアオリイカ・イカスミパスタ風がありました。
島に自生するコショウ、ツバスクース(ヒハツモドキ)の葉っぱが味のアクセントに使われています。クースの葉には、ほのかに甘くピリッとした風味があります。
ランチメニュー、プラス200円で日替わり自家製デザートのプレートが付きます。
この日はバナナケーキ。バナナがたくさん入ったケーキはコーヒーとよく合いました。
今のところ毎日ランチ営業が主なふからすや~ですが、夜の営業時間や定休日はこれから決めてお知らせしていくとのことです。
ふからすや~で、池間島の時間をゆったりと過ごしてみてはいかがでしょうか。目の前に海が広がるテラス席も気持ちいいですよ。
◆お問い合わせ
090-9780-9472(ふからすや~)
ランチ営業は、11:30~14:00です。
ランチメニューは、豚の味噌煮丼と夏野菜のカレーの2つです。どちらも、サラダとスープが付きます。
豚の味噌煮は、池間島のハレの日の伝統料理!
柔らかく炊かれた豚肉、ふからすや~オリジナルの島の野草入り菜飯とよく合います。
夏野菜のカレーの爽やかなスパイシーさは、暑い日におすすめ。素揚げしたオクラやナスがとってもおいしいです。
いろんな香りが楽しめるふからすや~の料理。
何種類の島の野草・ハーブが使われているか・・気になった方はぜひお店の方に尋ねてみてください。
ランチメニューを注文すると、レモングラスティー、フレッシュジュース、コーヒーなどを備えたドリンクバーが利用できます。
写真は、オレンジとアロエの自家製ジュースです。
通常メニューではないのですが、魚介類があるときは、日替わりスペシャルメニューが登場することも・・。
この日は、宮古そばのアオリイカ・イカスミパスタ風がありました。
島に自生するコショウ、ツバスクース(ヒハツモドキ)の葉っぱが味のアクセントに使われています。クースの葉には、ほのかに甘くピリッとした風味があります。
ランチメニュー、プラス200円で日替わり自家製デザートのプレートが付きます。
この日はバナナケーキ。バナナがたくさん入ったケーキはコーヒーとよく合いました。
今のところ毎日ランチ営業が主なふからすや~ですが、夜の営業時間や定休日はこれから決めてお知らせしていくとのことです。
ふからすや~で、池間島の時間をゆったりと過ごしてみてはいかがでしょうか。目の前に海が広がるテラス席も気持ちいいですよ。
◆お問い合わせ
090-9780-9472(ふからすや~)
2016年6月22日水曜日
「ゆがたいの紙芝居づくり」シマ学校のおしらせ
今度のシマ学校は「ゆがたい」です。
6月25日(土)10:00~12:00
於:池間島離島振興総合センター
池間島にはたくさんのゆがたい(おはなし)があります。その中から今回は「ウッジャのゆがたい」を選びました。島の野原に暮らすウッジャ(うずら)一家のお話です。
ウッジャのゆがたいを通して、池間言葉の語りを楽しみたいと思います。
子どもたちとおばぁたちとで力を合わせて、ウッジャのゆがたいの紙芝居をつくる予定です。お時間のある方はぜひご参加ください。
6月25日(土)10:00~12:00
於:池間島離島振興総合センター
池間島にはたくさんのゆがたい(おはなし)があります。その中から今回は「ウッジャのゆがたい」を選びました。島の野原に暮らすウッジャ(うずら)一家のお話です。
ウッジャのゆがたいを通して、池間言葉の語りを楽しみたいと思います。
子どもたちとおばぁたちとで力を合わせて、ウッジャのゆがたいの紙芝居をつくる予定です。お時間のある方はぜひご参加ください。
2016年1月1日金曜日
2015年12月10日木曜日
島の素材をつかった民具づくりワークショップを開催します
島に昔からあるアダンやクバ、マーニ(クロツグ)やススキといった植物の葉や繊維をつかって、様々な生活用具や民具をつくるワークショップを開催します。
池間島の高齢者のみなさんにもなじみがある、クバの葉のつるべやアダン葉のむしろ、アダンバで編む玩具などを作りますが、今回は与那国島から講師をお迎えしてのシマ学校となります。高齢者の記憶や経験を引き出しながら、島の子どもたちや若い世代へ伝統的な民具づくりの技術を継承していきたいと計画しています。お時間のご都合のつく方はぜひご参加ください。
第17回いけまシマ学校
12月19日(土) 13:00~15:30
池間島離島振興総合センターにて
2015年12月3日木曜日
”池間島で磯釣り体験””池間島で道草散歩”の体験メニューが美ら島物語のサイトで紹介されました
JALJTAセールスの吉濱さんと一緒に、池間島での着地型観光商品づくりに取り組んでいます。今回は、磯釣りと野草料理のメニューを取材していただき、美ら島物語というサイトで紹介していただきました。
島の漁師さんに磯釣りをレクチャーしてもらえる(釣った魚をその場で食べることも可)プランと、島に生えている野草を摘んで、島の食材たっぷりの料理をいただくプランの詳細はこちらからご覧いただけます。写真もきれいに撮っていただいていますので、ぜひご覧ください。
2015年11月7日土曜日
「シマおこし研修交流会in宮古島」にて池間島の取組を紹介させていただきました
沖縄県地域づくりネットワークが主催し毎年開催している「シマおこし研修交流会」、今年は宮古島での開催ということで、宮古島の架橋離島(池間島・来間島・伊良部島)からそれぞれ事例発表をさせていただく機会がありました。
池間島からは、代表の前泊が島で取り組んでいる地域づくりの事例についてお話しました。
続いて、スタッフの三輪からも「対馬市視察報告」ということで情報提供をさせていただきました。
今年の夏に、長崎県対馬市にお邪魔して”外部人材を活用した地域づくり”(地域づくり協力隊導入の成功事例) を勉強させていただいたので、その報告でした。
沖縄本島からも、それぞれの地域にて地域づくりに取り組んでいる方々が30名近く参加されていて、とても興味深い交流となりました。
登録:
投稿 (Atom)







































